معرفی کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سوتلانا الکسیویچ

معرفی کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سِوِتلانا الکسیویچ: در مقاله امروز وب سایت سراج بوک، قصد داریم درباره یکی از کتاب های زیبای تاریخی صحبت کنیم. صداهایی از چرنوبیل یکی از کتاب های زیباست که توسط سوتلانا الکسیویچ نوشته شده که در سال 2015 نوبل ادبیات را به خاطر این کتاب برد. صداهایی از چرنوبیل، روایتی برطرف و عینی از گزارش های قربانیان فاجعه چرنوبیل است. سوتلانا در سال 1986 که دوران چرنوبیل بود و فاجعه چرنوبیل اتفاق افتاد، در مینسک پایتخت کشور بلاروس زندگی می کرد. او در سن 40 سالگی، با 500 نفر از کسانی که از قربانیان حادثه چرنوبیل بودند یا از کسانی بودند که در این فاجعه، برای بهتر شدن اوضاع کمک می کردند؛ افرادی از قبیل پزشکان، فیزیکدانان، سیاست مداران یا آتش نشان ها مصاحبه کرده و این کتاب را از روی مصاحبه همه این افراد نوشته است. کتاب صداهایی از چرنوبیل به چرایی این حادثه وحشتناک یا چگونگی آن کاری ندارد؛ بلکه درباره جهان بعد از فاجعه چرنوبیل و نحوه مواجهه مردم با آنها می پردازد.

معرفی کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سوتلانا الکسیویچ

برای اینکه مطالب این کتاب زیبا را متوجه شویم باید اندکی درباره فاجعه چرنوبیل بدانید. در 26 آوریل 1986 حادثه ای اتمی در نیروگاه چروبیل اتفاق افتاد. بر اساس آزمایشات صورت گرفته، میزان تشعشعات اتمی در بالاترین مقیاس و گروه شماری عدد 7 اندازه گیری شد! میزان تشعشعات این اتفاق، خبر از یک فاجعه انسانی می داد. در راکتور نوع آر.بی.ام.کی (RMBK) طی یک اشتباه انسانی بزرگ در آزمایش های ایمنی، یک واکنش زنجیره ای و کنترل نشده ای توسط مدیران عملیاتی چرنوبیل رخ داد. پس از این اتفاق، به مدت 9 روز آلاینده های رادیواکتیو در هوا رها شده بود. میزان انتشار گاز ها رادیواکتیو به حدی زیاد بود که تا غرب اروپا و حتی در آمریکا نیز مقداری آلاینده هسته ای ثبت شد.

اما درباره کتاب؛ سوتلانا الکسیویچ (Svetlana Alexievich) که او را به نام راوی صدای مردم نیز می شناسند این کتاب را با سبک خاصی نوشت. این نویسنده بلاروس رمان های خود را با سبک خاص خود که نام آن «چند صدایی» یا «رمان جمعی» می نویسد. کتاب صداهایی از چرنوبیل نیز به این سبک نوشته شده؛ بدین شکل که سوتلانا الکسیویچ در طی ده سال با 500 نفر از افرادی که در بهتر کردن شرایط پس از فاجعه چرنوبیل یا قربانیان آن مصاحبه کرد و پس از آن این کتاب را منتشر کرد. معمولا نوبل ادبیات را به رمان ها و داستان های زیبا داده می شود اما در سال 2015، سوتلانا الکسیویچ توانست با سبک خاص خودش، نوبل ادبیات را دریافت کند.

معرفی سوتلانا الکسیویچ

سوتلانا الکسانداریونا الکسیویچ، نویسنده و روزنامه نگار اهل بلاروس، در 31 می 1948 در ستانسلاو کشور اوکراین به دنیا آمد. مادرش اوکراینی و پدرش اهل بلاروس بود. او پس از پایان تحصیل به عنوان یک خبرنگار مشغول به کار شد. الکسیویچ، همه سبک های نویسندگی را امتحان کرد تا به سبک مورد علاقه اش یعنی نویسندگی مستندات رسید. نخستین اثر او «جنگ چهره زنانه ندارد» است؛ کتابی از انواع کتاب های چند صدای اوست که حاصل مصاحبه سوتلانا با زنان مپختلفی است که در جنگ جهانی دوم شرکت داشته اند، است. او در سال 2013 جایزه صلح کتاب فروشان آلمان و جایزه مدیسی شد و در سال 2015 نیز جایزه نوبل ادبیات را دریافت نمود. آثار معروف و محبوب سوتلانا الکسیویچ عبارت اند از:

• صداهایی از چرنوبیل
• صداهای شوروی از جنگ افغانستان
• جنگ چهره زنانه ندارد.
• پسرانی از جنس روی
• رمان دست دوم
• آخرین شاهدان

بخش از کتاب صداهایی از چرنوبیل

در دفترش می‌نویسد: «وقتی مردم، منو بسوزون، دلم نمی‌خواد بترسی.» شایعاتی بود که چرنوبیلی‌ها حتی بعد از مرگ هم رادیواکتیوی بودند. در جایی خوانده بودم که قبرهای آتش‌نشان‌های چرنوبیل که در بیمارستان مسکو مُردند و در گورستانی به نام میتینو، نزدیک مسکو به خاک سپرده شدند، هنوز هم آلوده به رادیواکتیو است و مردم از نزدیکش رد نمی‌شوند و خویشاوندان‌شان را هم آنجا دفن نمی‌کنند. حتی مُرده‌ها هم از مُرده‌های چرنوبیلی می‌ترسند؛ چون هیچ‌کس نمی‌داند چرنوبیل چیست.