بهترین رمان های کره ای و ژاپنی [ترجمه فارسی]

کتاب خانم چاپستیک رمانی تأثیرگذار و روشنگر از نویسنده و روزنامه‌نگار چینی، شین ران است. این کتاب داستان سه خواهر روستایی چینی را روایت می کند که خانه های خود را به دنبال زندگی بهتر در شهر ترک می کنند.

این رمان زندگی سه خواهر را دنبال می کند – یولیانگ که آرزوی خواننده شدن را دارد. کوهوا، که می خواهد پول کافی برای حمایت از خانواده اش به دست آورد. و کوچکترین خواهر، که با نام مستعار “جادو”، که امیدوار است عشق و خوشبختی پیدا کند. همانطور که آنها چالش های زندگی در شهر، از جمله تبعیض، استثمار، و بیگانگی فرهنگی را بررسی می کنند، انعطاف پذیری و قدرتی را که در درونشان نهفته است، کشف می کنند.

این کتاب به زیبایی نوشته شده است، با توصیفات زنده که خواننده را به خیابان های شلوغ چین منتقل می کند و آنها را در احساسات و تجربیات شخصیت ها غوطه ور می کند. استفاده نویسنده از نمادگرایی و تصویرسازی به داستان عمق و ظرافت می بخشد و بر موضوعات اصلی کتاب یعنی خانواده، هویت و تلاش برای زندگی بهتر تأکید می کند.

خانم چاپستیک

رمان بهشت [ژاپنی]

کتاب بهشت رمانی از میکو کاواکامی است که داستان پسر جوانی به نام هار را روایت می‌کند که توسط همکلاسی‌هایش مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و برای یافتن جایگاه خود در دنیا تلاش می‌کند. این رمان مضامین هویت، جنسیت، و انتظارات اجتماعی را بررسی می‌کند و تفسیری کوبنده درباره چالش‌های پیش روی کسانی که با هنجارهای سنتی مطابقت ندارند ارائه می‌کند.

در این رمان هار پسر جوانی که مرتباً توسط همکلاسی‌هایش مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و طرد می‌شود، آغاز می‌شود. او با مادر مجردش است و خواهر بزرگترش در مکانی دور و غیر قابل دسترس زندگی می کند. هار کودکی حساس و درون نگرا است که اغلب برای فرار از واقعیت های تلخ زندگی خود به تخیل خود عقب نشینی می کند.

یک روز، هار با دختری به نام امیلی آشنا می شود که به تازگی به آن منطقه نقل مکان کرده است. امیلی با دیگر دختران کلاس هار متفاوت است و بلافاصله به سمت او کشیده می شود. آنها به سرعت با هم دوست می شوند و هار در عشق مشترک آنها به کتاب و داستان گویی آرامش می یابد.

بهشت

رمان کیم جی یونگ متولد 1982 [کره ای]

کتاب کیم جی یونگ متولد 1982 رمانی از چو نام جو، نویسنده کره جنوبی است که داستان زن جوانی به نام کیم جی یونگ و چالش هایی را که به عنوان یک زن در جامعه معاصر کره جنوبی با آن مواجه است، روایت می کند. این رمان نقدی قدرتمند و کوبنده از نابرابری جنسیتی و فشارهای اجتماعی است که زنان در کره جنوبی و فراتر از آن با آن روبرو هستند.

این رمان به‌عنوان مجموعه‌ای از داستان‌ها ساخته شده است که جنبه‌های مختلف زندگی کیم جییونگ، از کودکی تا بزرگسالی‌اش را بررسی می‌کند. رمان از طریق این نقاشی‌ها، پرتره زنی را ترسیم می‌کند که مدام در معرض تبعیض و آزار و اذیت قرار می‌گیرد، صرفاً به دلیل جنسیت.

یکی از برجسته‌ترین جنبه‌های رمان، کاوش در روش‌های موذیانه است که در آن نابرابری جنسیتی در جامعه کره جنوبی تداوم می‌یابد. کیم جی یونگ در تمام مراحل زندگی خود، از کودکی تا بزرگسالی، مورد تبعیض و آزار و اذیت قرار می گیرد. به او گفته می شود که او به اندازه همکلاسی های مردش باهوش نیست، نباید خیلی بلند یا قاطعانه صحبت کند و باید شوهر و فرزندانش را بر آرزوهای شغلی خود ترجیح دهد.

ایستاده استوار در 24 سالگی

رمان داوودی سفید [رمان کره‌ای تکان دهنده!]

کتاب داوودی سفید رمانی از مری لین برشت است که داستان دو خواهر به نام‌های هانا و امی و چالش‌هایی را که در جریان اشغال کره توسط ژاپنی‌ها در طول جنگ جهانی دوم با آن‌ها روبرو می‌شوند، روایت می‌کند. این رمان مضامین خانواده، فداکاری و انعطاف‌پذیری را بررسی می‌کند و تفسیری کوبنده درباره وحشت جنگ و قدرت عشق و امید ارائه می‌دهد.

این رمان به صورت یک روایت دوگانه ساخته شده است که متناوب بین داستان هانا در سال 1943 و داستان امی در سال 2011 است. هانا یک دختر جوان کره ای است که توسط سربازان ژاپنی ربوده می شود و مجبور می شود به یک “زن آرامش بخش” تبدیل شود – یک برده جنسی برای ارتش ژاپن. امی نوه‌ی هانا است که در حال حاضر به کره سفر می کند تا حقیقت گذشته مادربزرگش را کشف کند.

داوودی سفید

کتاب گربه ای که کتاب هارا نجات داد [ژاپنی]

کتاب گربه‌ای که کتاب‌ ها را نجات داد، رمانی دل‌انگیز از سوسوکه ناتسوکاوا است که داستان گربه‌ای به نام نانا را روایت می‌کند که کتابخانه‌ای را از بسته شدن نجات می‌دهد. داستان این رمان در شهر کوچکی در ژاپن می گذرد و موضوعات اجتماعی، دوستی و قدرت ادبیات را بررسی می کند.

این رمان داستان نانا، گربه ای مرموز را دنبال می کند که روزی در کتابخانه یک شهر کوچک ظاهر می شود. کتابخانه در تلاش برای باز ماندن است و مردم شهر در مورد باز نگه داشتن یا عدم باز نگه داشتن آن اختلاف نظر دارند. با این حال، زمانی که نانا شروع به آوردن کتاب های جدید و جذب بازدیدکنندگان به کتابخانه می کند، شهر شروع به تجمع در اطراف کتابخانه و مبارزه برای باز نگه داشتن آن می کند.

کتاب گربه‌ای که کتاب‌ها را نجات داد داستانی دل انگیز و نشاط آور است که قدرت ادبیات و جامعه را تجلیل می کند. نوشته ناتسوکاوا ملایم و غنایی است و رمان پر از شخصیت های جذاب و به یاد ماندنی است. این رمان از طریق داستان نانا، تفسیری کوبنده درباره اهمیت کتاب ها و نقشی که آنها در زندگی ما ایفا می کنند ارائه می دهد.

گربه ای که کتاب ها را نجات داد

رمان ایستاده استوار در 24 سالگی [چینی]

کتاب ایستاده استوار در 24 سالگی خاطره ای است که توسط جانگ ییشینگ، خواننده، ترانه سرا و بازیگر چینی که به طور حرفه ای با نام لای شناخته می شود، نوشته شده است. این کتاب تجربیات لی به عنوان عضوی از گروه محبوب کی پاپ EXO و سفر او به یافتن مسیر خود به عنوان یک هنرمند انفرادی را بازگو می کند.

در این خاطرات، لی مبارزات شخصی خود را با اضطراب و شک به خود و همچنین فشارهای ناشی از شهرت و موفقیت به اشتراک می گذارد. او به صراحت در مورد چالش هایی که به عنوان عضو EXO با آن روبرو بود، می نویسد، از جمله موانع زبانی و فرهنگی که او به عنوان عضو چینی یک گروه کره ای با آن روبرو شد. او همچنین به تصمیم دشواری که برای ترک گروه و دنبال کردن یک حرفه انفرادی گرفت، با وجود خطرات و عدم قطعیت های موجود، فکر می کند.

ایستاده استوار در 24 سالگی

رمان دریانوردی که از چشم دریا افتاد [ژاپنی]

کتاب دریانوردی که از چشم دریا افتاد رمانی از یوکیو میشیما نویسنده سرشناس ژاپنی است. این رمان که اولین بار در سال 1963 منتشر شد، داستان گروهی از پسران را روایت می‌کند که مجذوب دریا و امکانات بی‌پایان آن شده‌اند و رویارویی آنها با ملوانی است که جهان بینی آنها را به چالش می‌کشد.

داستان این رمان در اوایل دهه 1960 در یوکوهاما ژاپن می گذرد. قهرمان آن ریوجی، ملوانی است که به تازگی از یک سفر طولانی در دریا بازگشته است. ریوجی مردی کاریزماتیک و با اعتماد به نفس است و ورود او به یوکوهاما توجه گروهی از پسران نوجوان را به خود جلب می کند که مجذوب داستان های ماجراجویی و دریا هستند.

اما وقتی پسرها زمان بیشتری را با ریوجی می گذرانند، متوجه می شوند که او قهرمانی نیست که تصور می کردند. در عوض، آن‌ها متوجه می‌شوند که ریوجی جنبه‌ی تاریکی دارد و تجربیاتش در دریا، او را با احساس سرخوردگی و میل به رد محدودیت‌های جامعه مواجه کرده است.

دریانوردی که از چشم دریا افتاد

رمان کارخانه [ِژاپنی]

کتاب کارخانه رمانی از نویسنده ژاپنی هیروکو اویامادا است که برای اولین بار در سال 2013 منتشر شد و در سال 2019 به انگلیسی ترجمه شد. این رمان داستان سه کارمند را روایت می کند که در یک کارخانه گسترده در روستاهای ژاپن کار می کنند و هر کدام در تلاش برای یافتن جای خود در مکانی عجیب و دنیای سورئال هستند.

این رمان کاوشی استادانه در موضوعاتی مانند ماهیت کار، تأثیر فناوری بر جامعه، و جستجوی هویت و معنا در جهانی است که می تواند گیج کننده و طاقت فرسا باشد. نوشته اویامادا کم و دقیق است و فضای وهم آلود و ناراحت کننده کارخانه و اتفاقات عجیبی را که درون دیوارهای آن رخ می دهد را به تصویر می کشد.

کارخانه

معرفی رمان های کره ای جدید [نوجوان]

جدیدترین رمان های کره ای و ژاپنی ترجمه فارسی شده در ایران توسط نشر نگاه آشنا به چاپ رسیده اند، چند نمونه از بهترین رمان های کره ای جدید مثل کتاب “یک قدم مانده تا بهشت” اثر آن نا، کتاب “دردسرهای میکی” اثر پتی کیم، رمان “چشم بادامی” اثر آن آنا هستند که در این بخش از مطلب معرفی خواهند شد.

یکی دیگر از کتاب های پرطرفدار کره ای مجموعه 3 جلدی مانگا اسم تو اثر ماکوتو شینکای از نشر نگاه آشنا است که در ژانر مانگا (مانگا به معنای رمان تصویری و گرافیکی است که در ژاپن استعاره از کمیک می‌باشد) است.

1- معرفی رمان کره ای یک قدم تا بهشت

کتاب یک قدم مانده تا بهشت رمانی است که مورد تحسین منتقدان، به نویسندگی “آن نا” است که داستان سفر خانواده‌ای کره‌ای به آمریکا و تلاش آن‌ها برای جذب در یک فرهنگ جدید را روایت می‌کند. این کتاب اولین بار در سال 2001 منتشر شد و از آن زمان تاکنون جوایز و افتخارات متعددی از جمله جایزه مایکل ال پرینتز در سال 2002 را دریافت کرده است و در بین فهرست بهترین رمان های کره ای قرار گرفته است.

این رمان توسط یانگ جو، دختر جوانی روایت می شود که به همراه پدر و مادر و برادر بزرگترش جون به آمریکا نقل مکان می کند. جو جوان در ابتدا از این حرکت هیجان زده است، اما به زودی متوجه می شود که آمریکا بهشتی نیست که او تصور می کرد. خانواده او در تلاش برای سازگاری با زندگی جدید خود با چالش های متعددی از جمله فقر، تبعیض و سوء تفاهم های فرهنگی روبرو هستند.

یک قدم تا بهشت

2- معرفی رمان ژاپنی دردسرهای میکی

کتاب دردسر های میکی (its girls like you, mickey) اثر پتی کیم (patti kim) یک رمان کره ای جذاب است که درباره زندگی دختری با نام میکی مک دونالد است. میکی برای اولین بار در زندگی مطمئن و جسورانه خود، نگران شروع مدرسه است. بهترین دوست او، اوکی، از آنجا دور شده است. پدرش احتمالاً برای همیشه شهر را ترک کرده است. و او نمی تواند برای خرید دوباره به مدرسه برود. اما او از همه چیز نهایت استفاده را خواهد کرد زیرا میکی این گونه مصمم است. هیچ چیز مانع او نمی شود یا او را پایین نمی آورد.

دردسرهای میکی

3- معرفی رمان چشم بادامی

کتاب چشم بادامی رمانی جذاب اثر آن نا نویسنده کره‌ای-انگلیسی به بررسی داستانی می‌پردازد که حول محور شخصیت دختر جوان کره ای به نام جویس شکل گرفته است. جویس و خواهر بزرگترش هلن به همراه خانواده به آمریکا مهاجرت کردند، هلن بسیار زیباتر از جویس بود و مقایسه ها حول محور زیبایی هلن باعث می‌شود تا جویس جوان به عمل جراحی و رفتن به زیر تیغ جراح فکر کند.

شروع ماجرا از آنجاست که عمه جویس که شخصی بسیار ثروتمند است معتاد به عمل های زیبایی است به جویس پیشنهاد می‌کند تا بر روی چشم‌هایش عمل جراحی کند تا چشمانی بزرگتر داشته باشد.
در طول ادامه داستان وقایعی اتفاق می‌افتد که جویس باید تصمیم بگیرد با حس درد و تن دادن به جراحی زیبایی موافقت کند یا خیر.

چشم بادامی

4- کتاب آخرین ماه گمشده

“ریک ریوردان، نویسنده پرفروش شماره 1 نیویورک تایمز” در باره این رمان می‌گوید: کتاب آخرین ماه گمشده اثر”گریسی کیم” رمان شگفت انگیزی در آمیختن اسطوره های کره ای با دنیای مدرن انجام است، من اکنون تعجب می‌کنم که چگونه بدون دانستن این همه اطلاعات جالب زندگی کرده ام.

برای رایلی اوه، زندگی به عنوان آخرین ستاره سقوط کرده آن چیزی نیست که باید باشد. میراث الهی جدید او حتی با قدرت جادویی جالبی همراه نیست. نیمی از دوستان و خانواده او (از جمله والدینش) نمی توانند او را به خاطر بیاورند. و علاوه بر این، کل قبیله گوم به خاطر کشتن الهه خرس غار و از بین بردن توانایی های شفابخش آنها، از او عصبانی هستند.

اما هنگامی که خشم آنها به جوش می آید و گروهی از جادوگران خانه رایلی را نفرین می کنند، او می داند که این وظیفه اوست که جادو را به قبیله خود بازگرداند، حتی اگر به معنای ورود مخفیانه به دنیای معنوی باشد.

خوشبختانه، رایلی در این مسیر تنها نیست. رایلی همراه با خواهرش، هتی، با دال، پسری متولد بهشت با موهای سفید تکان‌دهنده آشنا می‌شود که ممکن است تمام حقیقت را درباره این که کیست، نگوید. آنها با هم با هیولاهای شرور مبارزه می‌کنند، دنیاهای تاریک زیر آب را کشف می کنند و برای نجات سرزمین مردگان از سرنوشتی که هیچ‌کس نمی توانست پیش بینی کند مسابقه می‌دهند.

و این بار، رایلی اجازه نخواهد داد چیزی سر راه او قرار گیرد. زیرا او نمی تواند این احساس را که چیزی وحشتناک در راه است از بین ببرد – و جامعه با استعداد به تمام قدرت هایی که می توانند به دست آورند نیاز دارند.

آخرین ماه گمشده

5- رمان به گمانم زندگی همین‌جا باشد

کتاب به گمانم زندگی همین جا باشد یک رمان کره‌ای جذاب اثر کلر آن است، این رمان درباره زندگی دختری به نام ملودس است، ملودی یک روز به لطف یک اشتباه کوچک بعد از مدرسه، متوجه می شود که پدر و مادرش تصمیم گرفته اند که “او و مادرش” را از نیویورک سیی خارج کنند تا به پدرش در سئول بپیوندند – بلافاصله!
ملودی که به سختی فرصت خداحافظی با بهترین دوستش را قبل از سوار شدن به هواپیما پیدا کرده بود، خشمگین و دلتنگ است.

اما او به زودی خود را می‌بیند که در ویلای فوق‌العاده لوکس پدرش مستقر می‌شود، با دوستانی باحال در مدرسه ملاقات می‌کند، و جنبه‌های جذاب زندگی در کره را کشف می‌کند – مد پرطرفدار، غذاهای لذیذ، کارت پول پدرش، و پسری بامزه برای دوردور در شهر. زندگی در سئول شگفت‌انگیز است، تا زمانی که شکاف‌هایی روی سطح درخشان آن شکل می‌گیرد…

در این رمان جذاب کلر آن به شما امکان می دهد تک تک ضربات یک پاپ کی پاپ را بشنوید، هر لقمه خوش طعم کباب کره ای را بچشید، در درخشش نورهای نئون سئول حمام کنید، و تمام اوج و فرود سفر احساسی ملودی را در سراسر جهان و در قلب او احساس کنید.

به گمانم زندگی همین جا باشد

مجموعه 10 جلدی رمان کره ای نوجوان از نشر نگاه آشنا

یکی از زیبا‌ترین مجموعه کتاب های رمان نوجوان کره ای، مجموعه 10 جلدی رمان کره‌ای چاپ شده توسط نشر نگاه آشنا است، این مجموعه شامل 8 کتاب رمان کره‌ای و 2 کتاب رمان ژاپنی مخصوص گروه سنی نوجوان و جوانان است. ترجمه فارسی این رمان ها توسط گروهی از مترجمان جوان و آینده دار کشور انجام شده، تمامی کتاب های این مجموعه با کاغذ بالکی مناسب مطالعه و با جلد شومیز برجسته با ظاهری بسیار زیبا و شکیل طراحی و به چاپ رسیده است.

کتاب های این مجموعه 10 جلدی شامل اسامی زیر است:

• تسلیم نشو یومی چانگ
• سانی سونگ معروف می‌شود؟
• کیمچی و کالاماری
• دنیایی آشنا
• آخرین ستاره گمشده
• پیک پرنده کی کی
• رنگ آسمان به شکل قلب است
• لیا پارک و جواهر گمشده
• بادام
• اسم تو

10 جلدی کره ای ژاپنی

در ادامه این مطلب با این 10 رمان کره ای نوجوان آشنا می‌شویم:

1- رمان تسلیم نشو یومی چانگ!

کتاب تسلیم نشو، یومی چانگ! رمانی به قلم جسیکا کیم است که داستان یک دختر آمریکایی-کره ای را روایت می کند که رویای تبدیل شدن به یک استندآپ کمدین را دارد. این کتاب در سال 2020 منتشر شد و تحسین منتقدان را به خاطر طنز، عشق و قهرمان داستانی را دریافت کرد.

قهرمان رمان یومی چونگ، دختری خجالتی و درونگرا است که عاشق کمدی است و آرزوی اجرای روی صحنه را دارد. والدین یومی سخت گیر هستند و می خواهند او پزشک شود، اما یومی مصمم است به دنبال علاقه اش به کمدی باشد. زمانی که یک کمپ کمدی به شهرش می‌آید، یومی برای شرکت در آن از والدینش دور می‌شود، اما متوجه می‌شود که او را با دختر دیگری به نام کی ناکامورا اشتباه گرفته‌اند.

تسلیم نشو یومی چانگ

2- رمان سانی سونگ معروف می‌شود؟

کتاب سانی سونگ معروف می‌شود؟ رمانی کره ای است که توسط سوزان پارک نوشته شده است. این کتاب فشارهای رسانه های اجتماعی و پیچیدگی های بزرگ شدن در عصر دیجیتال را بررسی می کند. این کتاب در سال 2021 منتشر شد و به دلیل طنز، شخصیت‌های قابل ربط و تفسیر روشنگر درباره تأثیر رسانه‌های اجتماعی بر نوجوانان مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.

شخصیت اصلی رمان سانی سونگ، یک نوجوان آمریکایی کره ای است که آرزوی تبدیل شدن به یک تأثیرگذار رسانه های اجتماعی را دارد. سانی به حضور آنلاین خود وسواس دارد و تمام وقت خود را صرف ایجاد یک فید اینستاگرام کامل می کند. با این حال، زمانی که مادرش در یک شهر کوچک در تگزاس، جایی که سانی در تلاش است تا خود را با هم دوستی پیدا کند، کار می‌کند، برنامه‌های او از مسیر خارج می‌شود.

سانی سونگ معروف می‌شود

3- رمان کیمچی و کالاماری

کتاب کیمچی و کالاماری رمانی از رز کنت است که به چالش‌های پیش روی یک نوجوان ایتالیایی-آمریکایی کره‌ای می‌پردازد که تلاش می‌کند هویت فرهنگی خود را بفهمد و با آن هماهنگ کند. این کتاب اولین بار در سال 2007 منتشر شد و به دلیل به تصویر کشیدن تجربه مهاجران و کشف هویت، خانواده و دوستی مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.

قهرمان رمان جوزف کالدرارو، پسری سیزده ساله است که از کره توسط یک خانواده ایتالیایی-آمریکایی به فرزندی پذیرفته شده است. جوزف عاشق غذاهای ایتالیایی و بازی بیسبال است، اما در مورد میراث کره‌ای خود نیز کنجکاو است و می‌خواهد درباره والدین خود بیشتر بداند. هنگامی که معلم مطالعات اجتماعی او پروژه ای را در مورد میراث تعیین می کند، جوزف تصمیم می گیرد تا ریشه های کره ای خود را کشف کند.

یکی از موضوعات اصلی رمان، تجربه بزرگ شدن به عنوان یک فرزندخوانده در آمریکا است. جوزف برای آشتی دادن هویت ایتالیایی و کره ای خود تلاش می کند و اغلب احساس می کند که با هیچ کدام از این دو فرهنگ سازگار نیست. او همچنین در مورد والدین خود کنجکاو است و می خواهد بفهمد که چرا آنها او را برای فرزندخواندگی رها کرده اند.

کیمچی و کالاماری

4- کتاب دنیایی آشنا (چیزهایی آشنا)

کتاب چیزهای آشنا یکی از رمان‌های بسیار مهم و معروف هوانگ سوک یانگ نویسنده رمان های کره‌ ای است که تاکنون در چندین زبان منتشر شده است و حتی در ایران نیز تحت عناوین مختلفی مانند “چیزهای آشنا” و “دنیایی آشنا” ترجمه فارسی و منتشر شده است. داستان این کتاب بسیار جذاب و اسرارآمیز است و حتی برای بزرگسالان نیز جذابیت دارد که می‌تواند مخاطب را به خود جذب کند و باعث شود تا ساعت‌ها درگیر خواندن آن شوید.

در این کتاب، هوانگ سوک یانگ با قلمی تاریک و شگفت‌انگیز، جوامع مدرن را از طریق داستان جزیره‌ای دورافتاده به تصویر می‌کشاند. “باگای”، پسربچه ۱۴ ساله‌ای است که همراه با مادرش، از دنیای آرام و بی دغدغه خود در حومه شهر سئول، به این جزیره منتقل می‌شود. پس از ورود به جزیره، باگای با دنیای عجیب و ناآشنا مواجه می‌شود. ساکنین این جزیره، از جامعه خود طرد شده‌اند و به عنوان افرادی نامرئی محسوب می‌شوند. آنها روزهای خود را با سرک کشیدن در میان انبوه زباله‌ها سپری می‌کنند. یک روز، باگای با نورهای آبی رنگی ملاقات می‌کند که گذشته‌ی حقیقی این جزیره را به او نشان می‌دهند و امید تازه‌ای را در قلبش بیدار می‌کنند.

این کتاب توسط نشر دانش آفرین با نام “چیزهای آشنا” و توسط نشر نگاه آشنا با نام “دنیایی آشنا” به چاپ رسیده است.

دنیایی آشنا

5- کتاب آخرین ستاره گمشده [رمان فانتزی جادوگری]

کتاب آخرین ستاره گمشده یک رمان فانتزی نوجوانان نوشته گریسی کیم است که در سال 2021 منتشر شده است. این کتاب داستان رایلی اوه، دختری 12 ساله را دنبال می کند که در یک خانواده کره ای-آمریکایی به فرزندخواندگی پذیرفته شده است. این واقعیت که او مانند اعضای خانواده اش هیچ گونه توانایی جادویی ندارد برای او بسیار دردناک است.

در دنیایی که سحر و جادو همه چیز است، فقدان قدرت جادویی رایلی باعث می‌شود او احساس کند که یک فرد خارجی (متفاوت) است. با این حال، هنگامی که او راهی برای به دست آوردن توانایی های جادویی کشف می کند، ریسک می کند و سعی می کند طلسم کند که به طرز وحشتناکی اشتباه می شود و منجر به تسخیر خطرناک روح خواهرش می شود.

رایلی برای نجات خواهرش و بازگرداندن تعادل به دنیای جادویی، به همراه بهترین دوستش، امت، و نگهبان خانواده اش، هتی، راهی سفری خطرناک می شود. در طول مسیر، آنها با چالش ها و موانع متعددی از جمله جادوی تاریک و موجودات خطرناک روبرو می شوند.

«کتاب آخرین ستاره گمشده» داستانی درباره خانواده، دوستی و قدرت پشتکار است. همچنین مضامین هویت، تعلق و اهمیت پذیرش ویژگی های منحصر به فرد خود را بررسی می کند. این کتاب به دلیل بازنمایی متنوع و داستان‌سرایی جذابش مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است، و برای طرفداران رمان فانتزی یک رمان بسیار جذاب است.

آخرین ستاره گمشده

6- کتاب پیک پرنده کی کی [رمان فانتزی جادوگری ژاپنی]

کتاب پیک پرنده کی کی یک رمان فانتزی نوجوان نوشته ایکو کادونو است که در ابتدا در سال 1985 در ژاپن منتشر شد. این کتاب داستان کیکی، جادوگری 13 ساله را روایت می کند که خانه اش را ترک می کند تا آموزش خود را به عنوان جادوگر آغاز کند.

آموزش کیکی شامل یافتن شهری است که بتواند یک سال در آن زندگی کند و به عنوان جادوگر کار کند. او تصمیم می گیرد در یک شهر ساحلی مستقر شود، جایی که او خدمات تحویل را روی چوب جارو خود شروع می کند. کیکی با کمک گربه سیاه خود، جیجی، بسته‌ها و نامه‌هایی را به ساکنان شهر می‌رساند و در طول مسیر دوستان جدیدی پیدا می‌کند.

هنگامی که کیکی زندگی در شهر را هدایت می کند و با چالش هایی مانند از دست دادن توانایی خود در پرواز و از دست دادن اعتماد به نفس خود روبرو می شود، او درس های مهمی در مورد استقلال، خودیابی و قدرت دوستی می آموزد.

پیک پرنده کی کی

7- کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است [رمان ژاپنی]

کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است اولین برنده ای که مضامین ادبی جدیدی را در ژاپن باز می کند، موضوعات مهاجرت، تعصب، و پیچیدگی های تجربه یک دختر نوجوان را که به عنوان یک زینیچی کره ای (زینچی به افرادی می‌گویند که از کره به ژاپن مهاجرت کرده‌اند) بزرگ می شود، این اثر یادآور «پاچینکو» مین جین لی و «خانه ای در خیابان مانگو» ساندرا سیسنروس است.

جینی پارک هفده ساله دوباره در آستانه اخراج از دبیرستان است. جینی نمی تواند خود را به صحبت در مورد گذشته و یا آنچه که او را مجبور به فرار از سرزمین مادری خود ژاپن کرده است کند. سپس، در میان تکه‌های کاغذ و نقاشی‌های کتاب داستان استفانی، جینی یک خراش مرموز را کشف می‌کند که همه چیز را تغییر می‌دهد: آسمان در شرف سقوط است. کجا میری؟

رمان رنگ آسمان به شکل قلب است

8- رمان لیا پارک و جواهر گمشده [معمایی هیجانی]

کتاب لیا پارک و جواهر گم شده یک رمان معمایی هیجان انگیز است که توسط جنا یون نوشته شده است. داستان روایت زندگی لیا پارک، دختری جوان و کنجکاو را دنبال می کند که عاشق حل معماها و کشف رازها است. یک روز، لیا و دوستانش به سرنخ عجیبی برخورد می کنند که آنها را به ماموریتی برای یافتن جواهری گم شده که از یک موزه محلی دزدیده شده هدایت می کند.

همانطور که لیا در تحقیقات عمیق تر می شود، شبکه ای از اسرار و مظنونان را کشف می کند، از جمله یک همکلاسی جدید و یک نگهبان شیک موزه مورد شک لیا قرار می‌گیرند. آیا لیا و دوستانش می توانند راز را حل کنند و قبل از اینکه خیلی دیر شود جواهر گم شده را پیدا کنند؟ این کتاب برای خوانندگان جوانی که از داستان های پرتعلیق و جذاب با قهرمان های زن قوی لذت می برند بسیار مناسب است.

لیا پارک و جواهر گمشده

9- رمان بادام

کتاب بادام رمانی تاثیرگذار و قابل تامل نوشته سون وون پیونگ است. این کتاب داستان یونجه، پسر نوجوانی با بیماری به نام آلکسی تایمیا را دنبال می کند که تشخیص و بیان احساسات را برای او دشوار می کند. یونجه که بزرگ می شود، احساس می کند که یک فرد غیرعادی است و برای برقراری ارتباط با اطرافیان خود تلاش می کند. با این حال، هنگامی که او با دختری به نام گون ملاقات می کند که با مبارزات شخصی خود سر و کار دارد، شروع به دیدن جهان از زاویه دیگری می کند.

همانطور که آنها در مسیر زندگی خود حرکت می کنند، یونجائه و گون متوجه می شوند که تجربیات آنها بیشتر از آنچه تصور می کردند در هم تنیده شده است. «بادام» داستانی زیبا و تکان دهنده است که مضامین هویت، دوستی و قدرت ارتباط انسانی را بررسی می کند. این به دلیل تصویری روشنگر از سلامت روان، شخصیت های به یاد ماندنی و سبک نوشتن شاعرانه مورد ستایش قرار گرفته است. خواندن این کتاب برای کسانی است که از داستان‌های تلخ و صمیمانه‌ای لذت می‌برند که با تجربه‌های انسانی طنین‌انداز می‌شوند.

بادام

10- رمان اسم تو [ژاپنی]

رمان اسم تو رمانی از انیمیشنی به همین نام است که توسط ماکوتو شینکای نوشته شده است. این کتاب همان داستان فیلم را دنبال می‌کند و زندگی دو دانش‌آموز دبیرستانی به نام‌های تاکی و میتسوها را بررسی می‌کند که به‌طور مرموزی متوجه می‌شوند که بدن‌هایشان را با یکدیگر عوض می‌کنند. همانطور که آنها سعی می کنند دلیل ارتباط عجیب خود را کشف کنند، پیوند عمیقی پیدا می کنند و درک عمیقی از مبارزات یکدیگر پیدا می کنند.

با این حال، درست زمانی که آنها فکر می کنند راهی برای ملاقات حضوری پیدا کرده اند، یک رویداد فاجعه بار تهدید می کند که آنها را برای همیشه از هم جدا کند. رمان‌نویسی عمیق‌تر به افکار و احساسات شخصیت‌ها می‌پردازد و دیدگاهی صمیمی‌تر و ظریف‌تر از داستان ارائه می‌کند. این کتاب به دلیل نگارش زیبا، داستان سرایی متقاعد کننده و توصیفات زنده مورد ستایش قرار گرفته است. برای طرفداران فیلم و هر کسی که از داستان های صمیمانه و جذاب لذت می برد، خواندن آن ضروری است.

لازم به ذکر است که کتاب اسم تو به صورت مانگا هم به چاپ رسیده است و نسخه ای 3 جلدی دارد، برای خرید نسخه مانگا اسم تو 3 جلدی کلیک کنید.

اسم تو 1

اسم تو 2

اسم تو 3