-10%
کتاب تاجر ونیزی
- موضوع: نمایشنامه انگلیسی
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
- ناشر: نگاه
- مترجم: ابوالحسن تهامی
- سال انتشار: 1400
- تعداد صفحه: 197
- نوع جلد: شومیز
- نوع کاغذ: بالک درجه یک
کتاب “تاجر ونیزی” نمایشنامه ای از ویلیام شکسپیر است که گمان می رود بین سال های 1596 تا 1598 نوشته شده باشد. این یک اثر پیچیده و چند لایه است که مضامین عشق، پول، عدالت و تعصب را بررسی می کند. این نمایش در ونیز می گذرد و داستان تاجری به نام آنتونیو و رابطه او با یک صرافی یهودی به نام شایلاک را دنبال می کند.
این نمایشنامه حول مجموعهای از خطوط داستانی درهم تنیده ساخته شده است که شامل معاملات مالی آنتونیو با شایلاک، درگیری عاشقانه چند عاشق جوان و یک اختلاف حقوقی پیچیده است که در نهایت شایلاک را در مقابل آنتونیو در یک صحنه دراماتیک دادگاه قرار میدهد.
یکی از موضوعات کلیدی نمایشنامه، ماهیت عدالت و راه هایی است که از طریق آن می توان آن را هم اجرا کرد و هم براندازی کرد. شکسپیر تنش بین مطالبات عدالت و تقاضای رحمت را بررسی می کند و تفسیر قدرتمندی در مورد محدودیت های نظام حقوقی در پرداختن به مسائل اخلاقی پیچیده ارائه می دهد.
موضوع مهم دیگر نمایشنامه ماهیت تعصب و روش هایی است که می تواند روابط ما با دیگران را شکل دهد و تعریف کند. شکسپیر شایلاک را شخصیتی پیچیده و چند بعدی به تصویر میکشد که هم قربانی تعصب است و هم عامل آن. از طریق داستان شایلاک، شکسپیر نقد قدرتمندی از یهودستیزی و کاوش عمیقی در مورد راههایی ارائه میکند که در آن تعصب میتواند احساس عدالت و اخلاق ما را مخدوش کند.
کتاب «تاجر ونیزی» همچنین به خاطر شخصیتهای پیچیده و ظریفش که اغلب توسط خواستهها و انگیزههای متضاد هدایت میشوند، قابل توجه است. نوشته شکسپیر استادانه و ژرف نگر است و او نمایشنامه را با حس انسانیت و عمقی آغشته می کند که نشان دهنده درک عمیق او از طبیعت انسان است.
کتاب «تاجر ونیزی» اثری قدرتمند و قابل تامل است که کاوش عمیقی از عدالت، تعصب و پیچیدگی های روابط انسانی ارائه می دهد. نوشتههای شکسپیر غنی و زنده است و او از طیف وسیعی از تکنیکهای ادبی برای خلق اثری پیچیده و چندلایه استفاده میکند که امروزه همچنان در میان خوانندگان و مخاطبان طنینانداز میکند.
معرفی کتاب تاجر ونیزی
کتاب “تاجر ونیزی” نمایشنامه ای از ویلیام شکسپیر است که گمان می رود بین سال های 1596 تا 1598 نوشته شده باشد. این یک اثر پیچیده و چند لایه است که مضامین عشق، پول، عدالت و تعصب را بررسی می کند. این نمایش در ونیز می گذرد و داستان تاجری به نام آنتونیو و رابطه او با یک صرافی یهودی به نام شایلاک را دنبال می کند.
این نمایشنامه حول مجموعهای از خطوط داستانی درهم تنیده ساخته شده است که شامل معاملات مالی آنتونیو با شایلاک، درگیری عاشقانه چند عاشق جوان و یک اختلاف حقوقی پیچیده است که در نهایت شایلاک را در مقابل آنتونیو در یک صحنه دراماتیک دادگاه قرار میدهد.
یکی از موضوعات کلیدی نمایشنامه، ماهیت عدالت و راه هایی است که از طریق آن می توان آن را هم اجرا کرد و هم براندازی کرد. شکسپیر تنش بین مطالبات عدالت و تقاضای رحمت را بررسی می کند و تفسیر قدرتمندی در مورد محدودیت های نظام حقوقی در پرداختن به مسائل اخلاقی پیچیده ارائه می دهد.
در قلب این نمایشنامه شخصیت شایلوک، یک مالباخته یهودی است که اغلب به عنوان شخصیتی شرور و حریص به تصویر کشیده می شود. با این حال، تصویر شکسپیر از شایلاک بسیار پیچیده تر از آن چیزی است که این کلیشه ساده انگارانه نشان می دهد. شایلاک شخصیتی است که احساس عمیقی از بی عدالتی و میل به انتقام دارد. او توسط جامعه مسیحی ونیز مورد بدرفتاری و تبعیض قرار گرفته است و او این فرصت را برای انتقام گرفتن از آنتونیو به عنوان راهی برای جبران این عدم تعادل می بیند.
سخنرانی معروف شایلاک، “چشم یهود نیست؟”، یک کیفرخواست قوی و تکان دهنده از تعصب و تبعیض است که او تجربه کرده است. شایلاک در این سخنرانی استدلال میکند که یهودیان انسانهایی با خواستهها و احساسات مشابه مسیحیان هستند و سزاوار است که با آنها با همان احترام و کرامت رفتار شود. این سخنرانی یادآوری قدرتمند از هزینه انسانی تعصب و تبعیض است و نقدی عمیق از نگرش های یهودستیزی که در زمان شکسپیر رایج بود را ارائه می دهد.
موضوع مهم دیگر نمایشنامه ماهیت تعصب و روش هایی است که می تواند روابط ما با دیگران را شکل دهد و تعریف کند. شکسپیر شایلاک را شخصیتی پیچیده و چند بعدی به تصویر میکشد که هم قربانی تعصب است و هم عامل آن. از طریق داستان شایلاک، شکسپیر نقد قدرتمندی از یهودستیزی و کاوش عمیقی در مورد راههایی ارائه میکند که در آن تعصب میتواند احساس عدالت و اخلاق ما را مخدوش کند.
این نمایشنامه همچنین به دلیل شخصیت های پیچیده و ظریف خود که اغلب توسط تمایلات و انگیزه های متضاد هدایت می شوند، قابل توجه است. برای مثال، آنتونیو شخصیتی است که در مورد رابطه خود با پول به شدت دچار تعارض است. او حاضر است خود را بدهکار کند تا به دوستش باسانیو کمک کند، اما همچنین حاضر است برای حفظ شهرت خود به عنوان یک تاجر شریف و قابل اعتماد، زندگی خود را به خطر بیندازد.
به طور مشابه، پورتیا، وارث ثروتمندی که باسانیو امیدوار است با او ازدواج کند، شخصیتی است که هم باهوش و هم حیله گر است. او برای دفاع از آنتونیو در دادگاه خود را به عنوان یک وکیل مرد در می آورد و از هوش و ذکاوت خود برای پیشی گرفتن از شایلاک و آزادی آنتونیو استفاده می کند. شخصیت پورتیا یادآوری قوی از شیوه هایی است که در زمان شکسپیر اغلب زنان را دست کم گرفته و به آن ارزش قائل می شدند، و نقد قدرتمندی از نقش های جنسیتی که در جامعه الیزابتی رایج بود ارائه می دهد.
کتاب «تاجر ونیزی» همچنین به دلیل زبان غنی و زنده اش که اغلب با زیبایی شاعرانه و توانایی اش در انتقال ایده ها و احساسات پیچیده مشخص می شود، قابل توجه است. نوشته شکسپیر استادانه و ژرف نگر است و او از طیف وسیعی از تکنیک های ادبی برای خلق اثری پیچیده و چندلایه استفاده می کند که امروزه همچنان در میان خوانندگان و مخاطبان طنین انداز می شود. از سخنرانی معروف “پوند گوشت” گرفته تا بازخوان شوخ طبع پورتیا، نمایشنامه پر از لحظات به یاد ماندنی و قدرتمندی است که پیچیدگی و غنای تجربه انسانی را به تصویر می کشد.
«تاجر ونیزی» اثری قدرتمند و قابل تامل است که کاوش عمیقی از عدالت، تعصب و پیچیدگی های روابط انسانی ارائه می دهد. نوشتههای شکسپیر غنی و زنده است و او از طیف وسیعی از تکنیکهای ادبی برای خلق اثری پیچیده و چندلایه استفاده میکند که امروزه همچنان در میان خوانندگان و مخاطبان طنینانداز میکند. کاوش این نمایشنامه در مورد شرایط انسانی و مضامین جاودانه آن، امروزه همچنان در بین مخاطبان طنین انداز می شود و آن را به کلاسیک ادبیات انگلیسی تبدیل می کند.
معرفی ویلیام شکسپیر نویسنده کتاب
ویلیام شکسپیر (1564-1616) نمایشنامه نویس، شاعر و بازیگر انگلیسی بود که به طور گسترده به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان زبان انگلیسی و یکی از برجسته ترین شخصیت های ادبیات جهان شناخته می شود. او به خاطر نمایشنامهها، غزلها و اشعار رواییاش شناخته میشود که مطالعه و اجرای آنها تا امروز ادامه دارد.
شکسپیر در استراتفورد آپون آون انگلستان متولد شد و بیشتر عمر خود را در لندن گذراند و در آنجا به یک نمایشنامه نویس و بازیگر موفق تبدیل شد. او در مجموع 38 نمایشنامه نوشت که تراژدی هایی مانند «هملت»، «مکبث» و «شاه لیر»، کمدی هایی مانند «رویای یک شب نیمه تابستان» و نمایشنامه های تاریخی مانند «پنج حکایت» و «رومئو و ژولیت» را شامل می شود.
نوشته شکسپیر با عمق، پیچیدگی و زیبایی مشخص می شود. او طیف وسیعی از موضوعات، از جمله عشق، حسادت، قدرت، سیاست، و طبیعت انسان را بررسی کرد. نمایشنامههای او به خاطر شخصیتهای زنده، طرحهای پیچیده و زبان قدرتمندشان شناخته میشوند و همچنان در سراسر جهان اجرا و مطالعه میشوند.
تأثیر شکسپیر بر ادبیات و فرهنگ انگلیسی قابل اغراق نیست. نمایشنامههای او به هر زبان اصلی ترجمه شدهاند و در فیلمها، نمایشهای تلویزیونی و تولیدات صحنهای بیشماری اقتباس شدهاند. زبان او همچنین تأثیر عمیقی بر خود زبان انگلیسی گذاشته است، با عبارات رایج بسیاری که از نمایشنامه های او سرچشمه می گیرد.
با وجود محبوبیت دائمی شکسپیر، بسیاری از زندگی شکسپیر در هاله ای از ابهام قرار دارد. اطلاعات کمی در مورد زندگی شخصی او وجود دارد و بسیاری از جزئیات حرفه او به عنوان نمایشنامه نویس و بازیگر نامشخص است. با وجود این، میراث شکسپیر به عنوان یک نویسنده و نماد فرهنگی، امروز به همان اندازه که در زمان حیات او بود، باقی مانده است.
بخشی از متن کتاب
عمل سوم،
در حالی که شایلاک آماده می شود تا پوند گوشت خود را از آنتونیو بیرون بکشد، سالن دادگاه مملو از فعالیت است. پورتیا با لباس مبدل به عنوان یک وکیل مرد وارد دادگاه می شود و از شایلاک می خواهد که به آنتونیو رحم کند. شایلاک با استناد به شرایط وثیقه امتناع می ورزد و از دادگاه می خواهد که حق او را برای یک پوند گوشت حفظ کند.
پورتیا سپس سخنرانی قدرتمندی ارائه میکند که در آن استدلال میکند که شایلاک حق دارد گوشت داشته باشد، اما نه یک قطره خون. او اشاره میکند که این پیوند به شایلاک حق ریختن خون آنتونیو را نمیدهد و اگر این کار را انجام دهد، مقصر قتل خواهد بود.
شایلوک از استدلال پورتیا غافلگیر شده است، اما او مصمم است تا پوند گوشتش را بیرون بکشد. همانطور که او برای ساخت اولین برش آماده می شود، پورتیا حرف او را قطع می کند و هویت واقعی خود را فاش می کند. او به او اطلاع می دهد که او به جرم توطئه برای ارتکاب قتل مجرم است و به دلیل اعمال خود به شدت مجازات خواهد شد.
ورق برگشته است و شایلاک اکنون کسی است که در رحمت دادگاه است. به او دستور داده می شود که نیمی از دارایی خود را به دولت و نیمی را به آنتونیو بدهد و مجبور می شود به مسیحیت گروید. صحنه با خروج شایلاک از دادگاه، شکست خورده و تحقیر شده، به پایان می رسد، زیرا سایر شخصیت ها در مورد درس هایی که آموخته اند فکر می کنند.
خرید کتاب تاجر ونیزی
سراج بوک یک کتابفروشی آنلاین است که مجموعه گسترده ای از کتاب ها در ژانرهای مختلف از جمله داستانی، غیرداستانی، زندگی نامه، خودیاری و … را ارائه می دهد. این وب سایت به گونه ای طراحی شده است که کاربر پسند بوده و به راحتی می توان آن را پیمایش کرد و به این ترتیب مشتریان به راحتی می توانند کتاب های مورد نظر خود را پیدا کنند.
یکی از ویژگی های منحصر به فرد کتاب سراج تمرکز آن بر کتاب های فارسی زبان است. این سایت مجموعه وسیعی از کتابهای نوشته شده به زبان فارسی، از جمله ادبیات کلاسیک، رمانهای معاصر و … را ارائه میدهد. این موضوع آن را به منبعی عالی برای فارسی زبانان و دانشجویان این زبان که به دنبال گسترش مطالب خواندنی خود هستند تبدیل می کند.
سراج بوک علاوه بر انتخاب گسترده کتاب، قیمت های رقابتی و ارسال سریع را نیز ارائه می دهد. مشتریان می توانند از بین گزینه های مختلف حمل و نقل انتخاب کنند تا مطمئن شوند که کتاب هایشان سریع و ایمن می رسد. این وبسایت همچنین نظرات و رتبهبندیهای مشتریان را ارائه میدهد و به مشتریان بینش ارزشمندی در مورد کیفیت کتابهایی که قصد خرید آن را دارند میدهد.
در مجموع سایت خرید کتاب سراج بوک با قیمت های استثنایی و با تخفیف های ویژه آماده خدمات رسانی به تمام مشتریان هست.
سود خرید |
10% تخفیف |
---|---|
ناشر | |
نویسنده | |
مترجم | |
جلد |
شومیز |
اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب تاجر ونیزی” لغو پاسخ
پیشنهاد برای مطالعه
کتاب های مشابه و پرطرفدار
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.