کتاب سپید دندان اثر جک لندن (2 زبانه)

کتاب سپید دندان اثر «جک لندن» است. داستان در جریان تب طلای کلوندایک رخ می‌دهد. جک لندن زندگی سگی را که خون گرگی دارد دنبال می‌کند.

او در این رمان به مسائل اخلاقی و تقابل وحشی‌گری و تمدن انسانی می‌پردازد. در توضیحات پشت جلد آمده است:

« سپید دندان، گرگی از نژاد گرگ و سگ، از لحظه تولد دنیایی ناشناخته را تجربه می‌کند.

آیا او می‌تواند بر سه گروه از دشمنانش – انسان‌های خشن، حیوانات وحشی و طبیعت ناسازگار – غلبه کند؟

جک لندن از ده‌سالگی شغل‌هایی چون روزنامه‌فروشی، دریانوردی، کار در کارخانه‌ی کنسروسازی و کارگاه لباس‌شویی را تجربه کرد.

او در چهل‌سالگی، هنگامی که از راه قلم ثروتمند شده بود،در اثر سکته‌ی قلبی درگذشت. بهترین آثار جک لندن، داستان‌هایی درباره‌ی سگ‌هاست.»

عنوان این رمان نخست به صورت پاورقی در مجله آوتینگ در سال ۱۹۰۶ منتشر شد.

داستان در جریان هجوم جویندگان طلا در کلوندایک رخ می‌دهد. جک لندن زندگی سگی را که خون گرگی دارد دنبال می‌کند.

او در این رمان به مسائل اخلاقی و تقابل وحشی‌گری و تمدن انسانی می‌پردازد.

این رمان مکمل دیگر رمان مشهور جک لندن به نام آوای وحش است.

بخشی از متن کتاب:

جک لندن در پایان کتاب سپید دندان می گوید : «قانونی که او آموخته بود عبارت بود از اطاعت از قوی تر و زور گویی به ضعیف تر .»

لندن که زیر نامه هایش را با عنوان گرگ امضا می کرد ،

قیاس های آشکاری میان دنیای انسان و حیوان می کند؛ ولی از جنبه ی انسانی و بخشیدن بی اندازه به حیوان پرهیز می کند.

دوگانگی ناگشوده بین فردگرایی و سوسیالیسم که وی در زمان زندگی پاسخش را یافت ، پایان این رمان را رقم می زند.

سپید دندان در تقابل با باک در آوای وحش، جامعه را می پذیرد بی آن که تمامی خصوصیات و خوی وحشی اش را به کناری نهد.

جنگل انبوه درختان کاج هر دو سوی آبراه منجمد را پوشانده بود.

کمی پیش از این بادی وزیده و برف و یخ درختان را تکانده بود.

به نظر می‌رسید درخت ها در تاریکی هراس انگیز جنگل سر بر شانه‌ی هم گذاشته اند.

سکوت مطلق بر منطقه حکمرانی می کرد. این زمین ویران و بی جان،

که هیچ جنبنده ای درآن نمی جنبید،چنان سرد و متروک بود که حتی اندوه هم نمی توانست آن را تحمل کند.

چیزی از جنس قهقهه در خود داشت، اما قهقهه‌ای هولناک تر از اندوه و دلمرده تر از لبخند ابوالهول،

قهقهه ای به سردی یخ. آری، این قهقهه ی استادانه و پنهان خرد جاویدان بود

که به بیهودگی جان کندن زندگان برای زندگی می‌خندید. این بیابان وحشت انگیز و منجمد سرزمین شمالی بود.