کتاب رستاخیز اثر لئو تولستوی انتشارات نگاه
۱,۲۵۰,۰۰۰ تومان قیمت اصلی ۱,۲۵۰,۰۰۰ تومان بود.۱,۱۰۰,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۱,۱۰۰,۰۰۰ تومان است.
فقط 2 عدد در انبار موجود است
- موضوع: رمان خارجی
- نویسنده: لئو تولستوی
- مترجم: علی اصغر حکمت
- ناشر:نگاه
- تعداد صفحه: 584
- سال انتشار: 1404
- نوع جلد: جلد سخت
- نوع کاغذ: بالک
کتاب قصر اثر فرانتس کافکا
کتاب ایلیاد اثر هومر
کتاب اتاق اثر اما دانا هیو
کتاب گتسبی بزرگ ترجمه فاطمه آخوندی
کتاب چنین گفت زرتشت اثر نیچه
کتاب پاییز پدر سالار اثر گابریل گارسیا مارکز
کتاب دختر کشیش اثر جورج اورول
کتاب اما اثر جین آستین
کتاب رقیب اثر امانوئل کارر
کتاب دوئل اثر آنتوان چخوف
خرید کتاب رستاخیز اثر لئو تولستوی
مردی در جایگاه هیئتمنصفه نشسته و زنی را روی نیمکت متهمان میبیند که سالها پیش زندگیاش را خراب کرده. خرید کتاب رستاخیز یعنی همراه شدن با آخرین رمان بلند تولستوی؛ داستان مردی که میخواهد گذشتهاش را جبران کند.
درباره داستان رستاخیز
داستان در روسیه پایان قرن نوزدهم میگذرد؛ از سالنهای دادگاه و اتاقهای اشرافی پترزبورگ تا سلولهای زندان و جادههای تبعید سیبری. تولستوی خواننده را از دنیای مهمانیهای اعیانی بیرون میکشد و مستقیم میبرد جایی که کسی دوست ندارد نگاه کند.
شخصیت اصلی، پرنس دیمیتری نخلیودوف، اشرافزادهای است که زندگی راحت و بیدغدغهای دارد. تا روزی که در دادگاه، کاتیوشا ماسلووا را میشناسد؛ دختری که سالها قبل در جوانی او را فریب داده و رهایش کرده. حالا این زن متهم است و سرنوشتش تا حدی به دست همین مرد است.
کشمکش اصلی کتاب بیرونی نیست، درونی است. نخلیودوف باید تصمیم بگیرد جبران کند یا فراموش، و هر قدمی که برمیدارد او را با چهره دیگری از جامعهاش روبهرو میکند.
لحن کتاب جدی، صریح و گاهی تلخ است. تولستوی در این رمان کمتر از همیشه پرده میکشد و بیواسطه از عدالت، وجدان و مسئولیت حرف میزند. خواندنش سنگین است، اما رهات نمیکند.
این کتاب برای چه کسی مناسب است و برای چه کسی نه؟
مناسب است برای:
- کسی که ادبیات کلاسیک روس را دوست دارد و میخواهد کارنامه تولستوی را کامل کند
- خوانندهای که دنبال رمانهای اخلاقی و فلسفی با پرسشهای جدی است
- علاقهمندان به داستانهایی که وجدان شخصی و ساختار اجتماعی را کنار هم میگذارند
- کسی که تحول درونی یک شخصیت را بیشتر از حادثه و کشمکش بیرونی میپسندد
شاید دوست نداشته باشی اگر:
- دنبال داستان پرکشش و پرحادثه هستی
- بخشهای طولانی تحلیل اخلاقی و اجتماعی خستهات میکند
- روایتهای تلخ و بدون پایانهای راحت آزارت میدهد
- ترجیح میدهی نویسنده در متن اظهارنظر نکند و فقط روایت کند
درباره لئو تولستوی
لئو تولستوی (۱۸۲۸–۱۹۱۰) نویسنده روس و یکی از بزرگترین رماننویسان تاریخ ادبیات است. «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» او را در جایگاه یک نویسنده جهانی نشاندند و امروز هم جزو ستونهای ادبیات کلاسیک به حساب میآیند.
تولستوی در دهههای آخر عمرش تغییر فکری عمیقی را تجربه کرد و به مسائل اخلاقی، عدالت اجتماعی و سادهزیستی روی آورد. همین دوره است که رنگ و بوی خودش را روی «رستاخیز» گذاشته.
«رستاخیز» که در ۱۸۹۹ منتشر شد، آخرین رمان بلند او است. خیلیها آن را صریحترین کتاب تولستوی میدانند؛ جایی که دیگر فقط قصه نمیگوید، حرفش را هم میزند.
کتابهای مشابه رستاخیز
- آنا کارنینا اثر لئو تولستوی — شاخصترین رمان تولستوی درباره عشق، انتخاب و فشار جامعه
- جنگ و صلح اثر لئو تولستوی — حماسه بزرگ او، اگر حوصله یک رمان چندجلدی داری
- جنایت و مکافات اثر فیودور داستایوفسکی — همان مسئله وجدان و گناه، از نگاه رقیب همیشگی تولستوی
- بینوایان اثر ویکتور هوگو — روایتی دیگر از عدالت، قانون و امکان تغییر یک انسان
خرید کتاب رستاخیز از سراج بوک
نسخه موجود در سراج بوک از سه نشر مختلفه چون این رمان چند ترجمه فارسی دارد، دقیقاً همان نسخهای که در تصویر میبینی برایت ارسال میشود و مشخصات نسخه در همین صفحه ثبت شده.
کتاب حجم قابل توجهی دارد و مدتی همراهت میماند، پس بستهبندی را با دقت انجام میدهیم تا عطف و گوشههای جلد سالم به دستت برسد. هر سؤالی درباره ترجمه یا نوبت چاپ داشتی، همه روزهای هفته و حتی جمعهها پاسخگوییم.
سؤالات متداول
رستاخیز از کدام ترجمه بهتر است؟
این رمان چند ترجمه شناختهشده دارد؛ از جمله ترجمه سروش حبیبی (نشر نیلوفر)، پرویز شهدی (نشر بهسخن)، محمد مجلسی و علیاصغر حکمت (نشر نگاه). انتخاب بین آنها سلیقهای است و مشخصات نسخه موجود در همین صفحه آمده.
برای شروع آشنایی با تولستوی مناسب است؟
میشود با آن شروع کرد، اما شروع رایجتر «آنا کارنینا» است. رستاخیز لحن صریحتری دارد و بخشهای تحلیلیاش برای خوانندهای که تازه با تولستوی آشنا میشود ممکن است سنگین باشد.
این کتاب داستان است یا نقد اجتماعی؟
هر دو. تولستوی داستان را کامل روایت میکند، اما در کنارش نگاه خودش را به عدالت، قانون و مسئولیت فردی هم میآورد. همین ترکیب باعث شده رستاخیز کتاب بحثبرانگیزی باشد.
پایان کتاب چطور است؟
بدون لو دادن ماجرا: تولستوی سراغ پایانهای ساده و راحت نمیرود. مسیر شخصیت اصلی تا آخر ادامه دارد و بخشی از قضاوت را به خواننده میسپارد.
امکان خرید قسطی این کتاب وجود دارد؟
بله. با تربپی میتوانی این کتاب را در ۴ قسط، بدون سود و بدون ضامن بخری. مراحل ثبت سفارش اقساطی را در راهنمای خرید قسطی با تربپی کامل توضیح دادهایم.
| سود خرید | 10% تخفیف |
|---|---|
| جلد | گالینگور (سخت) |
| ناشر | نگاه |
| نویسنده | لئوتولستوی |
| مترجم | علی اصغر حکمت |

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.