کتاب مرگ کسب و کار من است

کتاب مرگ کسب و کار من است رمانی از نویسنده فرانسوی روبر مرل است که در سال 1952 منتشر شد. این رمان داستان تخیلی رودولف هوس، فرمانده اردوگاه کار اجباری آشویتس در طول جنگ جهانی دوم را روایت می کند. این کتاب به سه بخش تقسیم شده است که شامل تجربیات هوس به عنوان یک سرباز در جنگ جهانی اول، دوران او در آشویتس و دستگیری و محاکمه او برای جنایات جنگی است. مرل در سراسر کتاب به بررسی موضوعات مرتبط با هولوکاست و ماهیت شر می پردازد و هوس را به عنوان یک انسان پیچیده به جای یک شرور تک بعدی به تصویر می کشد. این رمان به طور گسترده به عنوان شاهکار ادبیات فرانسه شناخته می شود و تأثیر قابل توجهی بر فرهنگ فرانسه داشته است.

معرفی کتاب مرگ کسب و کار من است

کتاب مرگ کسب و کار من است رمانی از نویسنده فرانسوی روبر مرل است. این کتاب برای اولین بار در سال 1952 منتشر شد و بر اساس داستان واقعی رودولف هوس، فرمانده اردوگاه کار اجباری آشویتس است. به طور گسترده ای به عنوان یکی از مهمترین آثار ادبیات فرانسه در قرن بیستم شناخته می شود.

این رمان روایتی تخیلی از زندگی هوس است، از سال‌های اولیه او به عنوان سرباز در جنگ جهانی اول تا دستگیری و محاکمه او برای جنایات جنگی. مرل از طریق چشمان هوس تصویری هولناک و نگران کننده از جنایات مرتکب شده در آشویتس و طرز فکر کسانی که آنها را انجام داده اند ارائه می دهد.

این کتاب به سه بخش تقسیم شده است. بخش اول، “سرباز”، تجربیات هوس در جنگ جهانی اول و استخدام نهایی او در اس اس را پوشش می دهد. بخش دوم، “فرمانده”، دوران هوس در آشویتس و نقش او در نظارت بر نسل کشی میلیون ها یهودی و سایر اقلیت ها را پوشش می دهد. بخش پایانی، “زندانی” دستگیری و محاکمه هوس و اعدام نهایی او را پوشش می دهد.

مرل در سراسر کتاب تعدادی از موضوعات مرتبط با هولوکاست و ماهیت شر را بررسی می کند. یکی از مهمترین این مضامین این ایده است که مردم عادی می توانند قادر به ارتکاب اعمال خشونت آمیز و ظالمانه غیرقابل بیان باشند. هوس به عنوان مردی به تصویر کشیده می شود که در ابتدا تمایلی به اجرای دستوراتی که به او داده شده بود، نداشت، اما در نهایت نسبت به خشونت های اطرافش آنقدر حساس شد که توانست بدون پشیمانی مرتکب جنایات شود.

موضوع مهم دیگر کتاب ایده مسئولیت است. مرل این ایده را بررسی می کند که کسانی که مرتکب شرارت بزرگ می شوند نمی توانند به سادگی اعمال خود را به گردن دستورات بالا بیاندازند، بلکه باید مسئولیت اعمال و عواقب آنها را بپذیرند. هوس مردی است که کاملاً از وحشتی که مرتکب می‌شد آگاه بود، اما تا دیر نشده حاضر نبود مسئولیت آنها را بپذیرد.

نوشته مرل در مرگ کسب و کار من است قدرتمند و خاطره انگیز است. او استعدادی در زنده کردن مناظر، صداها و بوهای اردوگاه کار اجباری و ایجاد حسی از پیشگویی و ترس دارد که در کل رمان نفوذ می کند. در عین حال، او همچنین موفق می شود حس همدردی برای هوس ایجاد کند و او را به عنوان یک انسان معیوب و پیچیده به جای یک شرور تک بعدی به تصویر بکشد.

این کتاب تأثیر بسزایی در ادبیات و فرهنگ فرانسه داشته است. این به زبان های متعدد ترجمه شده است و به رسانه های مختلف از جمله نمایشنامه، اپرا و فیلم اقتباس شده است. به طور گسترده ای به عنوان شاهکار ادبیات فرانسه شناخته می شود و به دلیل ترسیم ناپذیر آن از وحشت هولوکاست مورد ستایش قرار گرفته است.

مرگ کسب و کار من است رمانی قدرتمند و دلهره آور است که به بررسی ماهیت شر و جنایات انجام شده در هولوکاست می پردازد. مرل از طریق چشمان هوس، پرتره ای دلهره آور و آزاردهنده از طرز فکر کسانی که نسل کشی را انجام داده اند، به تصویر می کشد، در حالی که موضوعات مهم مرتبط با مسئولیت، گناه، و ماهیت انسانیت را نیز بررسی می کند. خواندن این کتاب برای هر کسی که علاقه مند به درک هولوکاست و تأثیر آن بر جهان است، ضروری است و یادآوری قدرتمندی است از اهمیت هرگز فراموش نکردن جنایات گذشته.

معرفی روبر مرل نویسنده کتاب

روبر مرل (1908-2004) رمان نویس فرانسوی، متولد تبسا، الجزایر بود. او به خاطر آثارش در داستان های تاریخی و کاوش در مسائل سیاسی و اجتماعی شناخته شده است. مرل در دانشگاه سوربن پاریس تاریخ و ادبیات خواند و کار نویسندگی خود را در دهه 1930 آغاز کرد. او در طول جنگ جهانی دوم در ارتش فرانسه خدمت کرد و تجربیات او در طول جنگ تأثیر عمیقی بر نوشتن او گذاشت.

معروف‌ترین اثر مرل «فورچون دو فرانس» است که مجموعه‌ای از رمان‌های تاریخی در فرانسه قرن شانزدهم است. این کتاب بیش از یک قرن از سلطنت هنری دوم تا سلطنت لویی چهاردهم را در بر می گیرد و به بررسی مسائل سیاسی و اجتماعی آن زمان می پردازد. این کتاب در فرانسه موفقیتی انتقادی و تجاری داشت و شهرت مرل را به عنوان یکی از مهمترین رمان نویسان این کشور تثبیت کرد.

مرل چندین رمان دیگر نیز نوشت، از جمله «آخر هفته در دانکرک» که داستان گروهی از سربازان را روایت می‌کند که سعی می‌کنند از ارتش آلمان در طول نبرد دانکرک فرار کنند و «روز دلفین» که ایده استفاده از دلفین ها برای اهداف نظام بود

مرل علاوه بر کار خود به عنوان رمان نویس، در سیاست نیز شرکت داشت. او سال‌ها عضو حزب کمونیست فرانسه بود، اما در دهه 1950 به دلیل اختلاف نظر بر سر سیاست‌های حزب، این حزب را ترک کرد. او بعداً در حزب سوسیالیست فعال شد و در سال 1978 به عضویت مجلس ملی فرانسه انتخاب شد.

مرل در طول زندگی حرفه‌ای خود جوایز ادبی متعددی دریافت کرد، از جمله جایزه گنکور برای “مالویل” در سال 1972. او تا زمان مرگش در سال 2004 در سن 95 سالگی به نوشتن و انتشار کتاب ادامه داد.

بخشی از متن کتاب

“من در 25 نوامبر 1900 در بادن-بادن به دنیا آمدم. پدرم تاجر و مادرم دختر خانواده ای ثروتمند بود. من دومین فرزند از پنج فرزند بودم.

هجده ساله بودم که وارد ارتش شدم و در جنگ جهانی اول شرکت کردم. دوبار مجروح شدم اما زنده ماندم. پس از جنگ، به آلمان بازگشتم و به Freikorps، یک سازمان شبه نظامی راستگرا پیوستم.

در سال 1934 به اس اس پیوستم و خیلی زود به درجه سروانی ارتقاء یافتم. قبل از اینکه در سال 1940 به عنوان فرمانده آشویتس منصوب شوم، در پست های مختلفی از جمله داخائو و زاکسنهاوزن منصوب شدم.

ابتدا در اجرای دستوراتی که به من داده شده بود مردد بودم. اما با گذشت زمان نسبت به خشونت اطرافم حساسیت زدایی کردم. من بر نسل کشی میلیون ها یهودی و سایر اقلیت ها نظارت داشتم و این کار را بدون پشیمانی انجام دادم.

در سال 1945، زمانی که جنگ رو به پایان بود، از آشویتس فرار کردم و مخفی شدم. اما در نهایت توسط انگلیسی ها دستگیر و به مقامات لهستانی تحویل داده شدم. من به جرم جنایات جنگی محاکمه و محکوم شدم و در سال 1947 اعدام شدم.

این افتتاحیه لحن را برای بقیه کتاب تعیین می کند و شخصیت رودولف هوس و نقش او در جنایات ارتکابی در آشویتس را معرفی می کند. همچنین به مضامینی اشاره می کند که مرل در طول رمان بررسی خواهد کرد، از جمله ماهیت شر و ایده مسئولیت.

خرید کتاب مرگ کسب و کار من است

برای خرید آسان و راحت کتاب مرگ کسب و کار من است با ترجمه احمد شاملو می توانید با مراجعه به سایت خرید کتاب سراج بوک، در خانه خود ثبت سفارش کنید و درب منزل تحویل بگیرید و می توانید از تخفیف های ویژه سایت ما بهره مند شوید.