کتاب وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی

(1 بازخورد مشتری)

قیمت اصلی ۶۹۰,۰۰۰ تومان بود.قیمت فعلی ۳۱۰,۵۰۰ تومان است.

موجود

ترب‌پی
هر قسط با ترب‌پی: ۷۷,۶۲۵ تومان
۴ قسط. بدون کارمزد، چک و ضامن.
شناسه محصول: asli-23 دسته: ,
  • موضوع: داستان آمریکایی
  • نویسنده: ارنست همینگوی
  • ناشر: آسو
  • مترجم: هانیه چوپانی
  • تعداد صفحه: 192
  • سال انتشار: 1402
  • نوع جلد: شومیز
  • نوع کاغذ: بالک اروپایی
کتاب وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی با این ترجمه ها هم موجوده!

معرفی، قیمت و خرید کتاب وداع با اسلحه

کتاب وداع با اسلحه شاهکاری از نویسنده بزرگ آمریکایی ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) است؛ رمانی عاشقانه و ضدجنگ که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد و خیلی زود به یکی از تأثیرگذارترین آثار قرن بیستم بدل گردید. این کتاب روایتگر داستان «فردریک هنری»، یک راننده آمبولانس آمریکایی در جنگ جهانی اول، و عشق او به پرستاری به نام «کاترین بارکلی» است.

همینگوی با سبک خاص و نثر ساده اما قدرتمند خود، تصویری تلخ، صریح و واقع‌گرایانه از جنگ و تأثیر آن بر روح و روان انسان‌ها ارائه می‌دهد. اگر به دنبال خرید رمانی عاشقانه، پرهیجان و در عین حال تأمل‌برانگیز هستید، خرید کتاب وداع با اسلحه با قیمت مناسب انتخابی ارزشمند است.


معرفی و نویسنده کتاب وداع با اسلحه

ارنست همینگوی، برنده جایزه نوبل ادبیات، از برجسته‌ترین نویسندگان قرن بیستم است. او به خاطر نثر موجز و توانایی بی‌نظیرش در روایت داستان‌های انسانی و واقع‌گرایانه، جایگاهی ویژه در ادبیات جهان دارد.

کتاب وداع با اسلحه یکی از آثار مهم همینگوی است که بر پایه تجربه‌های واقعی او در جنگ جهانی اول نوشته شده. همینگوی مدتی به عنوان راننده آمبولانس صلیب سرخ در ایتالیا فعالیت داشت و آنچه در این دوران تجربه کرد، الهام‌بخش او برای نوشتن این رمان شد. ترکیب عشق و تراژدی در بستر جنگ، این اثر را به یکی از ماندگارترین رمان‌های قرن تبدیل کرده است.


چرا باید کتاب وداع با اسلحه را مطالعه کنیم؟

مطالعه این رمان دلایل زیادی دارد که آن را برای هر کتاب‌دوستی ضروری می‌کند:

  • روایت بی‌پرده از خشونت و ویرانی جنگ، بدون قهرمان‌سازی و اغراق.

  • داستان عاشقانه‌ای عمیق و تراژیک که در دل شرایط سخت شکل می‌گیرد.

  • سبکی ساده، روان و تاثیرگذار که خاص ارنست همینگوی است.

  • بازتاب دغدغه‌های وجودی انسان: عشق، مرگ، امید و ناامیدی.

این کتاب برای کسانی که به رمان‌های کلاسیک علاقه دارند، هم یک تجربه ادبی ارزشمند و هم یک درس مهم درباره واقعیت جنگ و شکنندگی زندگی است.


نظر مخاطبان درباره کتاب وداع با اسلحه چیست

منتقدان و خوانندگان در سراسر جهان، این رمان را یکی از بهترین آثار ضدجنگ در تاریخ ادبیات می‌دانند. بسیاری معتقدند همینگوی با این کتاب توانسته تصویری واقعی‌تر و عمیق‌تر از جنگ جهانی اول ارائه دهد؛ تصویری که فراتر از آمار و تاریخ رسمی است و به زندگی روزمره انسان‌ها می‌پردازد.

مخاطبان ایرانی نیز استقبال خوبی از ترجمه‌های مختلف این کتاب داشته‌اند. برای بسیاری از خوانندگان، رابطه عاشقانه «هنری» و «کاترین» از زیباترین و در عین حال تلخ‌ترین داستان‌های عاشقانه ادبیات جهان است.


جملات معروف کتاب وداع با اسلحه

این رمان سرشار از جملاتی است که تأثیرشان تا مدت‌ها در ذهن باقی می‌ماند. چند نمونه:

  • «دنیا همه را می‌شکند، و پس از آن، بسیاری در همان جاهایی قوی‌تر می‌شوند که شکسته‌اند.»

  • «هیچ‌کس از جنگ چیزی به دست نمی‌آورد، جز درد و اندوه.»

  • «وقتی کسی را دوست داری، حتی پایان دنیا هم نمی‌تواند او را از تو بگیرد.»


بخشی از متن کتاب وداع با اسلحه

“من عاشق تو هستم و همین کافی است. دیگر هیچ‌چیز در این دنیا اهمیت ندارد. حتی اگر همه چیز نابود شود، تا زمانی که تو را دارم، زندگی معنا دارد.”

این بخش کوتاه، اوج سادگی و قدرت قلم همینگوی را نشان می‌دهد؛ احساسی ناب در دل آشوب جنگ.


بهترین ترجمه کتاب وداع با اسلحه در ایران

رمان وداع با اسلحه بارها توسط مترجمان مختلف به فارسی برگردانده شده است. از میان ترجمه‌های موجود، ترجمه‌های نجف دریابندری و احمد گلشیری اعتبار و محبوبیت بیشتری دارند. این مترجمان توانسته‌اند لحن موجز و پرقدرت همینگوی را به بهترین شکل منتقل کنند.

برای خرید این کتاب توصیه می‌شود نسخه‌هایی را انتخاب کنید که از سوی ناشران معتبر چاپ شده باشند تا هم از کیفیت ترجمه و هم از چاپ و صحافی مطمئن باشید.


خرید کتاب وداع با اسلحه با تخفیف از سراج بوک

کتاب وداع با اسلحه نوشته ارنست همینگوی یکی از برجسته‌ترین رمان‌های عاشقانه و ضدجنگ در ادبیات جهان است. این اثر ترکیبی از عشق، تراژدی و واقع‌گرایی است که به شیوه‌ای منحصر‌به‌فرد روایت می‌شود. اگر به دنبال رمانی عمیق و ماندگار هستید، خرید این کتاب با قیمت مناسب، تجربه‌ای ارزشمند خواهد بود.

موضوعرمان خارجی
نویسنده
مترجم
ناشر
سود خریدتا 80% تخفیف
جلدشومیز

1 دیدگاه برای کتاب وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی

  1. 09018529797 –

    رمان «وداع با اسلحه» (A Farewell to Arms) نوشته ارنست همینگوی، که در سال 1929 منتشر شد، یک داستان عاشقانه و جنگی است که در طول جنگ جهانی اول روایت می‌شود. این اثر به دلیل سبک نوشتاری ساده و صادقانه‌اش و همچنین کاوش در موضوعات عشق، جنگ، و از‌دست‌رفتگی شهرت دارد.

    ### **خلاصه داستان:**
    داستان از زبان «هنری» (Frederic Henry)، یکAmbulance Driver آمریکایی که در ارتش ایتالیا خدمت می‌کند، روایت می‌شود. او در طی جنگ به پرستار زیبایی به نام «کتی» (Catherine Barkley) علاقه‌مند می‌شود. رابطه آنان در شرا

دیدگاه خود را بنویسید
این کتاب ها رو پیشنهاد میکنم بخونی