کتاب کشتن مرغ مقلد

  • موضوع: داستان آمریکایی
  • نویسنده: هارپر لی
  • ناشر: نگاه
  • مترجم: رضا ستوده
  • سال انتشار: 1401
  • تعداد صفحه:
  • نوع جلد: شومیز
  • نوع کاغذ: بالک درجه یک

292,500 تومان

موجود

سود خرید

10% تخفیف

شناسه محصول: negah-36 دسته: ,

کتاب “کشتن مرغ مقلد” رمانی نوشته هارپر لی است که در سال 1960 منتشر شده است. داستان این رمان در شهر خیالی می کومب، آلاباما، در دهه 1930 می گذرد و داستان دختر جوانی به نام اسکات فینچ و خانواده اش را روایت می کند که با نژادپرستی و بی عدالتی جیم کرو جنوبی روبرو می شوند.

این رمان به طور گسترده به عنوان شاهکار ادبیات آمریکا و اثری مهم در جنبش حقوق مدنی در نظر گرفته می شود. این کتاب در سال 1961 برنده جایزه پولیتزر برای ادبیات داستانی شد و به بیش از 40 زبان ترجمه شده است.

در قلب خود، کتاب “کشتن مرغ مقلد” داستانی است که به سن بلوغ می رسد که مضامین بی گناهی، نژادپرستی و عدالت را بررسی می کند. این رمان توسط اسکات روایت می‌شود که در ابتدای داستان تنها شش سال سن دارد و وقتی بزرگ‌تر می‌شود و شروع به درک پیچیدگی‌های دنیای اطرافش می‌کند، او را دنبال می‌کند.

یکی از درگیری های اصلی رمان، محاکمه تام رابینسون، مرد سیاهپوستی است که به دروغ متهم به تجاوز به یک زن سفیدپوست شده است. محاکمه به نقطه کانونی تنش ها و تعصبات نژادی شهر تبدیل می شود و در نهایت به یک نتیجه غم انگیز می انجامد.

در کنار محاکمه، این رمان همچنین به بررسی رابطه بین اسکات و پدرش، آتیکوس فینچ، وکیلی می‌پردازد که متعهد به مبارزه برای عدالت و برابری است. از طریق Atticus، Scout در مورد اهمیت همدلی و شفقت می‌آموزد و شروع به دیدن جهان از دریچه‌ای متفاوت می‌کند.

کتاب «کشتن مرغ مقلد» رمانی قدرتمند و تأمل برانگیز است که امروزه همچنان در میان خوانندگان طنین انداز است. این گواهی بر قدرت ماندگار ادبیات برای به چالش کشیدن مفروضات ما، گسترش دیدگاه های ما و الهام بخشیدن به انسان های بهتر است.

معرفی کتاب کشتن مرغ مقلد

کتاب «کشتن مرغ مقلد» رمانی کلاسیک است که توسط هارپر لی نوشته شده و در سال 1960 منتشر شده است. این رمان که در شهر خیالی می کومب، آلاباما در دهه 1930 می گذرد، شاهکار ادبیات آمریکا و اثری مهم در جنبش حقوق مدنی است. این کتاب برنده جوایز متعددی از جمله جایزه پولیتزر برای ادبیات داستانی شده و به بیش از 40 زبان ترجمه شده است.

این رمان توسط دختر جوانی به نام اسکات فینچ روایت می شود که با برادرش جم و پدر بیوه شان آتیکوس فینچ زندگی می کند. چشم انداز معصوم و کنجکاو یک لنز منحصر به فرد و قانع کننده را ارائه می دهد که از طریق آن می توان دنیای پیچیده را مشاهده کرد، شهری که عمیقاً بر اساس نژاد و طبقه تقسیم شده است.

یکی از موضوعات اصلی رمان نژادپرستی و تعصب است. داستان حول محور محاکمه تام رابینسون، مرد سیاهپوستی است که به دروغ به تجاوز به یک زن سفیدپوست متهم شده است. محاکمه به نقطه کانونی تنش‌های نژادی و تعصبات شهر تبدیل می‌شود و نژادپرستی و بی‌عدالتی عمیقاً ریشه‌دار در جامعه می‌کامب را آشکار می‌کند. آتیکوس، یک وکیل محترم، علیرغم اینکه می‌داند احتمالات علیه او وجود دارد، پرونده تام را به عهده می‌گیرد و به نماد امید و عدالت برای جامعه سیاه پوست تبدیل می‌شود.

این رمان از طریق چشمان پیشاهنگ به بررسی رابطه بین سیاه پوستان و سفیدپوستان در جنوب در طول دهه 1930 می پردازد. این رمان نابرابری‌های اجتماعی و اقتصادی شدیدی را که بین نژادها وجود داشت و همچنین راه‌هایی را به تصویر می‌کشد که سفیدپوستان بدرفتاری خود با سیاه‌پوستان را از طریق نگرش‌های عمیق فرهنگی توجیه می‌کنند.

علاوه بر کاوش در مورد نژادپرستی و تعصب، «کشتن مرغ مقلد» نیز داستانی در سن بلوغ است. رشد و توسعه اسکات و همچنین رابطه او با برادرش جم، نقطه مقابلی تکان دهنده برای مضامین گسترده تر رمان ارائه می دهد. سفر پیشاهنگی از بی گناهی به درک، گواهی بر قدرت همدلی و شفقت و اهمیت ایستادن برای آنچه درست است، حتی در مواجهه با مخالفت های شدید است.

شخصیت آتیکوس فینچ، پدر اسکات، شاید ماندگارترین و نمادین ترین جنبه رمان باشد. آتیکوس نشان دهنده ایده آل فردی اصولگرا، دلسوز و شجاع است که حاضر است برای آنچه درست است، حتی زمانی که محبوبیت ندارد، دفاع کند. شخصیت او برای بسیاری از مردم به نماد امید و عدالت تبدیل شده است و گفتار و اعمال او همچنان الهام بخش خوانندگان در سراسر جهان است.

کتاب «کشتن مرغ مقلد» رمانی قدرتمند و قابل تامل است که امروزه همچنان در میان خوانندگان طنین انداز است. کاوش در موضوعاتی مانند نژادپرستی، عدالت، و شفقت، و همچنین شخصیت های زنده و به یاد ماندنی آن، آن را به یک اثر ادبی جاودانه تبدیل کرده است که قلب و ذهن میلیون ها نفر در سراسر جهان را تحت تأثیر قرار داده است. این گواهی بر قدرت ماندگار ادبیات برای به چالش کشیدن مفروضات ما، گسترش دیدگاه های ما و الهام بخشیدن به انسان های بهتر است.

معرفی هارپر لی نویسنده کتاب

هارپر لی (زاده ۲۸ آوریل ۱۹۲۶ – درگذشته ۱۹ فوریه ۲۰۱۶) یک رمان‌نویس آمریکایی بود که به‌خاطر رمان پیشگامانه‌اش «کشتن مرغ مقلد» شهرت زیادی داشت. لی در مونروویل، آلاباما به دنیا آمد و در دهه 1930 در جنوب از نظر نژادی تقسیم شده و جدا شده بزرگ شد، محیطی که بعدها به عنوان پس‌زمینه بسیاری از آثار ادبی او عمل کرد.

لی پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان، قبل از انتقال به دانشگاه آکسفورد در انگلستان، در دانشگاه آلاباما تحصیل کرد. او در سال 1950 به ایالات متحده بازگشت و به شهر نیویورک نقل مکان کرد و در آنجا به عنوان نماینده بلیط خطوط هوایی شرقی مشغول به کار شد و در عین حال حرفه نویسندگی خود را دنبال کرد.

در سال 1960، لی اولین و تنها رمان خود را به نام “کشتن مرغ مقلد” منتشر کرد که در ادامه به یک حس ادبی و کلاسیک تبدیل شد. این رمان که مضامین نژادپرستی، عدالت و شفقت را از نگاه دختر جوانی به نام اسکات فینچ بررسی می‌کند، برنده جایزه پولیتزر برای ادبیات داستانی شد و بیش از 40 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است.

علیرغم موفقیت چشمگیر رمانش، لی تا حد زیادی از چشمان عمومی دوری می‌کرد و به ندرت مصاحبه می‌کرد یا در انظار عمومی ظاهر می‌شد. او به زندگی آرام در مونروویل، آلاباما ادامه داد، جایی که بیشتر وقت خود را با دوستان نزدیک و خانواده خود می گذراند.

در سال 2015، لی دومین رمان خود را منتشر کرد، “برو یک نگهبان را تنظیم کن” که قبل از “کشتن مرغ مقلد” نوشته شده بود اما تا بیش از 50 سال بعد منتشر نشد. این رمان با نقدهای متفاوتی روبرو شد، اما نگاه اجمالی جذابی به روند خلاقیت پشت یکی از مشهورترین آثار ادبیات آمریکا در اختیار خوانندگان قرار داد.

هارپر لی به طور گسترده به عنوان یکی از مهم ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم شناخته می شود. رمان «کشتن مرغ مقلد» او به یک سنگ محک فرهنگی تبدیل شده است که الهام بخش نسل‌های خوانندگان است و به شکل‌گیری گفتگوی ملی پیرامون موضوعات نژاد، عدالت و برابری کمک می‌کند. میراث لی به عنوان یک نویسنده و نماد فرهنگی همچنان در بین خوانندگان سراسر جهان طنین انداز می شود و جایگاه او را به عنوان یکی از مهمترین صداها در ادبیات آمریکا تثبیت می کند.

بخشی از متن کتاب

“وقتی نزدیک به سیزده سال داشت، دست برادرم جم به شدت از ناحیه آرنج شکسته شد. وقتی سال‌های کافی می‌گذشت تا بتوانیم به آنها نگاه کنیم، گاهی اوقات درباره وقایعی که منجر به تصادف او می‌شد بحث می‌کردیم. من معتقدم که ایولز همه چیز را شروع کرد، اما جم، که چهار سال از من بزرگتر بود، گفت که خیلی قبل از آن شروع شده بود. او گفت که اولین ایده تابستانی که دیل به ما رسید، شروع شد.

گفتم اگر می‌خواهد دید وسیعی از موضوع داشته باشد، واقعاً با اندرو جکسون شروع شد. اگر ژنرال جکسون کریکز را به بالای نهر هدایت نمی کرد، سایمون فینچ هرگز در آلاباما پارو نمی زد و اگر او این کار را نمی کرد، ما کجا بودیم؟ ما خیلی پیرتر از آن بودیم که بحث را با مشت حل کنیم، بنابراین با آتیکوس مشورت کردیم. پدرمان گفت ما هر دو حق داریم.

از آنجایی که جنوبی بودیم، برای برخی از اعضای خانواده مایه شرمساری بود که ما هیچ اجدادی ثبت شده در دو طرف نبرد هستینگز نداشتیم. تنها چیزی که داشتیم سایمون فینچ بود، یک داروساز تله خز از کورنوال که فقط بخلش از تقوای او فراتر رفت. در انگلستان، سیمون از آزار و اذیت کسانی که خود را متدیست می نامیدند به دست برادران لیبرال ترشان، آزرده شد و همانطور که سیمون خود را متدیست می نامید، از اقیانوس اطلس به فیلادلفیا، از آنجا به جامائیکا، از آنجا به موبایل، و تا سنت استفنز رفت. سایمون با توجه به سخت گیری های جان وسلی در استفاده از کلمات بسیار در خرید و فروش، انبوهی برای طبابت درست کرد، اما در این تعقیب او ناراضی بود که مبادا وسوسه شود کاری را انجام دهد که می دانست برای جلال خدا نیست، مانند پوشیدن طلا و لباس های گران قیمت. بنابراین سیمون که دستور معلم خود را در مورد داشتن اموال انسانی فراموش کرده بود، سه برده خرید و با کمک آنها خانه‌ای در کرانه‌های رودخانه آلاباما حدود چهل مایلی بالاتر از سنت استفان ایجاد کرد. به یاد او، خانواده به Finch’s Landing تغییر نام دادند.”

این پاراگراف آغازین رمان، صحنه را برای داستان بعدی تنظیم می کند و شخصیت های اصلی اسکات و جم، پدرشان آتیکوس، و شهر می کومب، آلاباما را معرفی می کند. از طریق چشم انداز معصوم و کنجکاو پیشاهنگ، ما به تدریج به دنیای پیچیده نژاد، طبقه و جنسیت کشیده می شویم که زیربنای سطح ظاهراً بت انگیز جامعه می کومب است. این پاراگراف همچنین به ریشه‌های تاریخی عمیق شهر اشاره می‌کند، ریشه‌های آن را به نبرد هستینگز بازمی‌گرداند، و نقش سیمون فینچ، پدرسالار خانواده، را در ایجاد خانه‌ی خانواده در سواحل رودخانه آلاباما برجسته می‌کند. در مجموع، این پاراگراف آغازین زمینه را برای نقاشی غنی و پیچیده مضامین و شخصیت‌ها فراهم می‌کند که «کشتن مرغ مقلد» را به یکی از ماندگارترین و دوست‌داشتنی‌ترین آثار ادبیات آمریکا تبدیل می‌کند.

خرید کتاب کشتن مرغ مقلد

سراج بوک یک کتابفروشی آنلاین است که مجموعه گسترده ای از کتاب ها در ژانرهای مختلف از جمله داستانی، غیرداستانی، زندگی نامه، خودیاری و … را ارائه می دهد. این وب سایت به گونه ای طراحی شده است که کاربر پسند بوده و به راحتی می توان آن را پیمایش کرد و به این ترتیب مشتریان به راحتی می توانند کتاب های مورد نظر خود را پیدا کنند.

یکی از ویژگی های منحصر به فرد کتاب سراج تمرکز آن بر کتاب های فارسی زبان است. این سایت مجموعه وسیعی از کتاب‌های نوشته شده به زبان فارسی، از جمله ادبیات کلاسیک، رمان‌های معاصر و … را ارائه می‌دهد. این موضوع آن را به منبعی عالی برای فارسی زبانان و دانشجویان این زبان که به دنبال گسترش مطالب خواندنی خود هستند تبدیل می کند.

سراج بوک علاوه بر انتخاب گسترده کتاب، قیمت های رقابتی و ارسال سریع را نیز ارائه می دهد. مشتریان می توانند از بین گزینه های مختلف حمل و نقل انتخاب کنند تا مطمئن شوند که کتاب هایشان سریع و ایمن می رسد. این وب‌سایت همچنین نظرات و رتبه‌بندی‌های مشتریان را ارائه می‌دهد و به مشتریان بینش ارزشمندی در مورد کیفیت کتاب‌هایی که قصد خرید آن را دارند می‌دهد.

در مجموع سایت خرید کتاب سراج بوک با قیمت های استثنایی و با تخفیف های ویژه آماده خدمات رسانی به تمام مشتریان هست.

مترجم

ناشر

نویسنده

جلد

شومیز

سود خرید

10% تخفیف

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب کشتن مرغ مقلد”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کتاب های مشابه و پرطرفدار

115,000 تومان

235,200 تومان

294,000 تومان

100,000 تومان

90,000 تومان